Saturday, September 20, 2025

Burmese Films [English Subtitles]

 အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး မြန်မာရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားများ

မြန်မာ့ရုပ်ရှင်ကားကောင်းများ ကြည့်ရှုလိုပါက ဤပေ့ချ်သို့သွားပေးပါ






ဥပါဒါန် | The Attachment [2018]



Language: Myanmar | Subtitles : English  [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]

ဥပါဒါန်ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားကြီးထဲမှာ သရုပ်ဆောင် ခိုင်ထူးသာ၊ ဇာတိ၊ နန်းဆုဦး၊ မေသဉ္ဇာဦး၊ ခင်ဇာခြည်ကျော်၊ ချိုပြုံး၊ ငြိမ်းချမ်း၊ မျိုးမျိုးခိုင် နဲ့ မေပိုင်စိုး တို့က အဓိက ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။

သရုပ်ဆောင် - ဒါရိုင်တာ−ဗန်းကြီး







ကြာတော့သည်လည်းမောင့်စကား [2019]

Kyar Tot The Lal Maung Sakar 

Language: Myanmar | Subtitles : English  [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]


Kyar Tot The Lal Maung Sakar (Burmese: ကြာတော့သည်လည်းမောင့်စကား) is a 2019 Burmese drama film, directed by Mee Pwar starring Sai Sai Kham Leng, Phway Phway and Htun Htun. It is based on the popular novel of the same name of Ju. It is the second time shot film of this novel. The film, produced by Shwe Si Taw Film Production premiered in Myanmar on February 1, 2019





Mi ( မီ ) | 2018


Language: Myanmar | Subtitles : English [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]


Mi (Burmese: မီ) is a 2018 Burmese drama film, written and directed by Na Gyi.[1] Paing Phyo Thu portrayed as the lead character "Mi", along with Nay Toe as Thaw Swe. The film is an adaptation of the novel "Mi" by prominent and well-respected novelist, Kyi Aye. Mi was produced by Victoria Film Production and premiered in Myanmar on November 9, 2018. Despite the high expectations, the film was well received by the audience. There were harsh public criticisms at Myanmar Academy Awards (2018) for leaving Mi with no award.

Mi received 2 nominations (Best Actress, Best Film) and 1 award (Best Director of Photography) at ASEAN international Film Festival and Awards (2019). Mi was also officially selected for Cardiff International Film Festival (2020) and Festival International de Cinema de Lleida Visual Art (2020).




 


မုန်းစွဲ | Clinging with Hate [2018]


Language: Myanmar | Subtitles : English

မုန်းစွဲ [ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားကြီး] သည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် ရုံတင်ပြသခဲ့သော ဘာသာရေး ဒရမ်မာ ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားကြီး ဖြစ်သည်။ ဒါရိုက်တာ ဩရသ ရိုက်ကူးပြီး နေတိုး၊ မင်းသွေး၊ ဖွေးဖွေး၊ ကျော်ကျော်ဗိုလ်၊ အေးဝတ်ရည်သောင်း တို့က အဓိကပါဝင်သရုပ်ဆောင်ပြီး၊ ဇွဲဝေယံထူး၊ ဇွဲဝေယံထက် အမွှာ ကလေးသရုပ်ဆောင်နှစ်ဦးက အားဖြည့်ထားသည်။ မုန်းစွဲဇာတ်ကားသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဝင်ငွေအများဆုံးရုပ်ရှင်ကားများအနက် တစ်ခုအပါအဝင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် မြန်မာနှင့် စင်ကာပူ နိုင်ငံများတွင် တပြိုင်နက် စတင်ပြသခဲ့သည်။


၂၀၁၈ ခုနှစ် အတွက် မုန်းစွဲမှ  အကယ်ဒမီဆုရှင်များ

ရုပ်ရှင် ဒါရိုက်တာဆု - ဒါရိုက်တာ သြရသ (မုန်းစွဲ)

ရုပ်ရှင် အသံဆု - အသံဖမ်း အင်ဂျင်နီယာ ကိုအေး (မုန်းစွဲ)

ဓာတ်ပုံဆု - ကိုဝင်းလွင်ထက် (မုန်းစွဲ)


Based on the true story, In 1959 in Central Burma, two evil brother Nga Htoo Zaw and Nga Htoo Maw reincarnated into twins from hatred and revenge. The Abbot tell them they must separate and release hatred and learn how to love or otherwise they will suffer in Samsara (circle of life and death) for eternity.

Cast

  • Nay Toe as Nga Htoo Zaw in past life, the two Buddhist monks (dual role) in present life
  • Kyaw Kyaw Bo as Ko Phoe Aung
  • Min Thway as Nga Htoo Maw in past life
  • Phway Phway as Ma Thel Oohm (wife of Ko Phoe Aung)
  • Aye Wutyi Thaung as Ma Kyar Ooh in past life, Ma Theigi in present life




 


Bridge of Clouds ၊ တိမ်တိုက်တံတား [2018]


Language: Myanmar | Subtitles : English  [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]

Bridge of Clouds (Burmese: တိမ်တိုက်တံတား) is a 2018 Burmese drama film directed by Aw Ra Tha starring Nay Toe, Khin Wint Wah, Htun Htun, and Vietnamese actress Nguyen Tran Huyen My. The film was produced by 7th Sense Film Production





မုဒြာရဲ့ခေါ်သံ [2018]

Language: English and Myanmar | Subtitles : Myanmar and English

Mudras Calling [2018] ဇာတ်ကားသည် အမျိုးသမီးဒါရိုက်တာ ခရစ္စတီးနားခီ ပွဲဦးထွက်ရိုက်ကူးခဲ့သော ဇာတ်ကားဖြစ်ပြီး၊ ဇဏ်ခီ၊ လှယဉ်ကျေး နှင့် နန်းဝေဝေထွန်း(ဇာတ်ပို့)တို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသော dramatized documentary ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်သည်။

When US-raised Jaden returns to his birthplace Myanmar, to search for his roots, he discovers a shocking truth, a new love and ultimately a possible future in his homeland.

Director: Christina Kyi
Writer: Christina Kyi
Stars: Zenn Kyi, Hla Yin Kyae, Nann Wai Wai Htun




The Mystery of Burma : Beyond the Dote-hta-waddy [2018]

Language: Myanmar | Subtitles : English  [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]

ဒုဌ၀တီကိုလွန်၍  | [2018]  နိုင်းနိုင်း | အမွန်း

The Mystery of Burma: Beyond the Dote-hta-waddy is a 2018 Burmese action-adventure film, directed by Arkar and starring Nine Nine, Joe Moreira, Ah Moon and Naw Aung. The film was produced by Golden Hour Entertainment.

The film was officially released on May 4, 2018 in Myanmar and 12 September 2018 in Singapore. It was a critical and commercial success in Myanmar






မဟူရာရုပ်ရှင်ရုံ | The Dark Cinema [2019]



Language: Myanmar | Subtitles : English [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]

The Dark Cinema (Burmese: မဟူရာရုပ်ရှင်ရုံ, romanized: Mahuyar Yote Shin Yone) is a 2019 Burmese horror film starring Nay Toe, Kyaw Kyaw Bo, Min Thway, Riya Ray and Nan Su Oo. The film, produced by 7th Sense Film Production premiered in Myanmar on April 25, 2019.





Che | ချည်  [2019]


Click on the image to play and it is linked to YouTube to watch the full movie

Language: Myanmar | Subtitles : English [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]






Oak Kyar Myet Pauk | အုတ်ကြားမြက်ပေါက် [2016]  

Click on the image to play and it is linked to YouTube to watch the full movie

Language: Myanmar | Subtitles : CC English

Oak Kyar Myet Pauk (Burmese: အုတ်ကြားမြက်ပေါက်) is a 2016 Burmese drama film, directed by Nyunt Myanmar Nyi Nyi Aung starring Nay Toe, Htun Htun, Nay Min, Soe Myat Thuzar and Thet Mon Myint. The film, produced by Shwe Sin Oo Film Production premiered in Myanmar on May 6, 2016.

အုတ်ကြားမြက်ပေါက် သည် ၂၀၁၆ ခုနှစ်ထွက် မြန်မာရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားဖြစ်ပြီး ညွန့်မြန်မာညီညီအောင်မှ ရိုက်ကူးကာ နေတိုး၊ ထွန်းထွန်း၊ နေမင်း၊ စိုးမြတ်သူဇာ နှင့် သက်မွန်မြင့်တို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ ရုပ်ရှင်ကို ရွှေစင်ဦးရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးမှ ဖြန့်ချိကာ ၂၀၁၆ ခုနှစ် မေလ ၆ ရက်နေ့တွင် ရုံတင်ပြသခဲ့သည်။






FROM BANGKOK TO MANDALAY [2016]

Language: English, Myanmar and Thai | Subtitles : English and Thai

From Bangkok to Mandalay (Burmese: ဘန်ကောက် မှ မန္တလေး သို့; Thai: ถึงคน..ไม่คิดถึง) is the film cast by Myanmar and Thailand for the goodwill. In this film, Myanmar movie stars, Nay Toe, Wutt Hmone Shwe Yi, Sai Sai Kham Leng and newbie Thailand actress, Pilaiporn Supinchompu (Naam Whan) performed.

Ten letters are sent from a man in Myanmar to a women in Thailand who loves and misses so much. But the letters are left unopened for 50 years. Until one day, the women's granddaughter is given those letters and asked to go and read every letter only from where they were written. This is how the impressive love story begins.

Director: Chartchai Ketnust
Writer: Chartchai Ketnust
Stars: Sai Sai Kham Leng, Nay Toe, Naam Whan Pailporn, Wutt Hmone Shwe Yi,






ကောင်းကျိုးကိုယ်၌တည်စေမင်း (2014)

Click on the image to play and it is linked to YouTube to watch the full movie

Echo of Vertue [2014]


Language: Myanmar | Subtitles : English [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]







လက်ပံ | Let Pan [2012]


Language: Myanmar | Subtitles : English  [အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုး]

Red Cotton Silk Flower (Burmese: လက်ပံ, romanized: Let Pan) is a 2012 Burmese drama film. It is one of the films that reached the highest-grossing film in Myanmar. It was also shown in Singapore. The film was nominated for Best Actor, Actress, Film, Writer and Director. It was mostly shot in Yangon.





ကြိုးကြာတောင်ပံခတ်သံ [2009]


The Song Of Crane | 2009 | Language: Myanmar [English Subtitles]

📝Novel: Linkar Yee Kyaw (National Literature Award)

📕Directed by Sin Yaw Mg Mg

Synopsis: Dr. Latt Nyein serves in a remote hilly town in the Chin region, quietly grappling with the emotional weight of his past. Through flashbacks, we follow a younger Ko Latt, a passionate medical student entangled in a complicated love triangle.

Cast

Nay Toe, Kyaw Kyaw Bo

Eaindra Kyaw Zin, Wine Su Khine Thein

Moe Yu San, Nay Aung








အသိပေးချက် – ဤဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွင် ရုပ်ရှင်ဖိုင်များကို တိုက်ရိုက်တင်ဆက်ခြင်း၊ သိမ်းဆည်းခြင်း သို့မဟုတ် တင်သွင်းခြင်း မရှိပါ။ ဤနေရာတွင် ပါဝင်သော အရင်းအမြစ်များနှင့် လင့်ခ်များသည် သီးသန့် အညွှန်းအဖြစ်သာ ရည်ရွယ်ပြီး မူရင်းတရားဝင် မူပိုင်ခွင့်ရှိသည့် တတိယအဖွဲ့အစည်းများ၏ ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ညွှန်းပေးထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ထိုအကြောင်းအရာများ၏ တရားဝင်မှု၊ မှန်ကန်မှုနှင့် ရရှိနိုင်မှုများအပေါ် ဤဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှ တာဝန်မယူပါ။ ဤဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှ အကျိုးအမြတ် တစုံတရာမရရှိပါပဲ၊ အင်တာနက်မူဝါဒများအတိုင်း သက်ဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်များ နှင့် လင့်ခ်များသို့ ချိတ်ဆက်ထားခြင်းသာ ဖြစ်ပါသည်။


Disclaimer: This website does not host, store, or upload any movie files. All sources and links provided are solely for reference and redirect users to third-party platforms where the content is originally hosted. We assume no responsibility for the legality, accuracy, or availability of such content. We do not receive any profit from these sources, and all links are shared in accordance with applicable Internet policies.



No comments:

Post a Comment